sábado, 23 de fevereiro de 2013

Man! I feel like a woman - Shania Twain



Cara! Me sinto uma mulher! 

Vamos lá garotas!

Vou sair à noite, estou me sentindo ótima
Vou deixar tudo de lado
Quero fazer barulho, aumentar de verdade minha voz
É, quero gritar e berrar

Sem inibições,sem condições
Sair um pouco da linha
Não vou agir politicamente correta
Só quero me divertir um pouco

A melhor coisa de ser mulher
é ter pretexto de ter um pouco de diversão e...

Oh, oh, oh, ficar totalmente maluca - esquecer que sou uma dama
Camisas masculinas - mini-saias
Oh, oh, oh, virar totalmente selvagem - é, fazer com estilo
Oh, oh, oh, entrar na ação - sentir a atração
Colorir meu cabelo - fazer o que eu quiser
Oh, oh, oh, quero ser livre - é, para sentir o que eu sinto
Cara! Me sinto como uma mulher!

As garotas precisam de um tempo - hoje vamos agarrar a
Chance de sair pela cidade
Não precisamos de romance - só queremos dançar
Vamos deixar nosso cabelo escorregar

A melhor coisa de ser mulher
é ter pretexto de ter um pouco de diversão e...

Oh, oh, oh, ficar totalmente maluca - esquecer que sou uma dama
Camisas masculinas - mini-saias
Oh, oh, oh, virar totalmente selvagem - é, fazer com estilo
Oh, oh, oh, entrar na ação - sentir a atração
Colorir meu cabelo - fazer o que eu quiser
Oh, oh, oh, quero ser livre - é, para sentir o que eu sinto
Cara! Me sinto como uma mulher!

Ficar totalmente maluca
Dá pra sentir isso?
Venha, venha, querido
Me sinto como uma mulher



quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

The reason - Hoobastank (O cowboy)


A Razão
 
Não sou uma pessoa perfeita
Há muitas coisas que eu gostaria de não ter feito
Mas eu continuo aprendendo
Nunca quis fazer aquelas coisas a você
E então tenho de dizer, antes de partir
Só quero que você saiba

Encontrei uma razão pra mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão pra começar tudo de novo
E a razão é você

Sinto muito por ter te machucado
É algo com que tenho de viver diariamente
E toda a dor que te causei
Eu gostaria de poder levá-la embora
E ser aquele que segura todas as suas lágrimas
É por isso que eu preciso que você ouça

Encontrei uma razão pra mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão pra começar tudo de novo
E a razão é você
E a razão é você
E a razão é você
E a razão é você

Não sou uma pessoa perfeita
Nunca quis fazer aquelas coisas a você
E entao tenho de dizer,antes de partir
Que só quero que você saiba

Encontrei uma razão pra mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão pra começar tudo de novo
E a razão é você

Encontrei uma razão pra mostrar
Um lado meu que você não conhecia
Uma razão para tudo o que faço
E a razão é você.

You and me - Lifehouse (O cowboy)


Você e Eu 

Que dia é hoje e de que mês?
Este relógio nunca pareceu tão vivo!
Eu não posso prosseguir
E eu não posso desistir
Tenho perdido tempo demais

Porque somos você e eu e todas as pessoas
Com nada para fazer
Nada para perder
E somos você e eu e todas as pessoas
E eu não sei por quê
Não consigo tirar meus olhos de você

Todas as coisas que quero dizer
Não estão saindo direito
Eu estou tropeçando nas palavras
Você deixou minha mente girando
Eu não sei pra onde ir daqui

Porque somos você e eu e todas as pessoas
Com nada para fazer
Nada para provar
E somos você e eu e todas as pessoas
E eu não sei por quê
Não consigo tirar meus olhos de você

Existe algo sobre você agora
Que não consigo compreender completamente
Tudo o que ela faz é bonito
Tudo o que ela faz é certo

Porque somos você e eu e todas as pessoas
Com nada para fazer
Nada para perder
E somos você e eu e todas as pessoas
E eu não sei por quê
Não consigo tirar meus olhos de você
Porque somos você e eu e todas as pessoas
Com nada para fazer
Nada para provar
E somos você e eu e todas as pessoas
E eu não sei por quê
Não consigo tirar meus olhos de você

Que dia é
e em que mês
Este relógio nunca pareceu tão vivo!



Is this love? - Bob Marley (O cowboy)


Isso é amor? 

Eu quero amá-la e tratá-la direito
Eu quero amar você a cada dia e cada noite
Estaremos juntos com um teto bem em cima das nossas cabeças
Nós iremos compartilhar o refúgio da minha cama de solteiro
Iremos partilhar o mesmo quarto, sim, porém Jah proverá o pão

É amor, é amor, é amor
É amor que estou sentindo?
É amor, é amor, é amor
É amor o que estou sentindo?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agora
Eu tenho de saber, tenho que saber, tenho que saber agora
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, estou disposto e capaz
Então eu jogo minhas cartas em sua mesa

Eu quero amá-la, eu quero amá-la e tratá-la, amá-la e tratá-la direito
Eu quero amar você a cada dia e cada noite
Estaremos juntos com um teto bem em cima das nossas cabeças
Nós iremos compartilhar o refúgio da minha cama de solteiro
Iremos compartilhar a mesma sala sim, porém Jah proverá o pão

É amor, é amor, é amor
É amor o que estou sentindo?
É amor, é amor, é amor
É amor o que estou sentindo?
Wo-o-o-oah!

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, estou disposto e capaz
Então eu jogo minhas cartas em sua mesa

Veja eu quero te amar, quero amar e tratar-te, amar-te e tratar-te bem
Eu quero amar você a cada dia e cada noite
Estaremos juntos com um teto bem em cima das nossas cabeças
Nós iremos compartilhar o refúgio da minha cama de solteiro
Iremos compartilhar a mesma sala sim, porém Jah proverá o pão
Nós iremos compartilhar o refúgio da minha cama de solteiro






Have you ever seen the rain? - Creedence Clearwater Revival (O cowboy)


Você já viu a chuva? 

Alguém me disse muito tempo atrás
Que há uma calmaria antes da tempestade
Eu sei
Já vem chegando há algum tempo

Quando estiver terminado eles dirão
Que choverá num dia ensolarado
Eu sei
Brilhando como a água

Eu quero saber
Você já viu a chuva?
Eu quero saber
Você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

Ontem e nos dias anteriores
O sol fica frio e a chuva, quente
Eu sei
Foi assim a minha vida inteira

Até a eternidade, será sempre assim
Através do circulo, rápido e devagar
Eu sei
Não pode parar, imagino

Eu quero saber
Você já viu a chuva?
Eu quero saber
Você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?
Yeah!

Eu quero saber
Você já viu a chuva?
Eu quero saber
Você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?


segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

The climb - Miley Cyrus (O cowboy - Capítulo 20)



A escalada 

Eu quase posso ver
Esse sonho que estou sonhando.
Mas há uma voz dentro da minha cabeça dizendo que
Eu nunca irei alcançá-lo.

Cada passo que estou dando
Cada movimento que eu faço
Parece perdido sem nenhuma direção
Minha fé está abalada
Mas eu, eu tenho que continuar tentando.
Tenho que manter minha cabeça erguida.

Sempre haverá uma outra montanha
Eu sempre vou querer movê-la
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder
Não é sobre o quão rápido chegarei lá
Não é sobre o que está me esperando do outro lado
É a escalada.

As lutas que estou enfrentando
As oportunidades que estou tendo
Às vezes podem me jogar no chão
Mas não, eu não estou rompendo
Eu posso até não saber
Mas este são os momentos que eu vou lembrar mais e
Só tenho que continuar
E eu, eu tenho que ser forte
Apenas continuar insistindo, pois

Sempre haverá uma outra montanha
Eu sempre vou querer movê-la
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder
Não é sobre o quão rápido chegarei lá
Não é sobre o que está me esperando do outro lado
É a escalada.

Sempre haverá uma outra montanha
Eu sempre vou querer movê-la
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder
Não é sobre o quão rápido chegarei lá
Não é sobre o que está me esperando do outro lado
É a escalada.

Continue em movimento
Continue escalando
Mantenha a fé
Querido
É tudo sobre
É tudo sobre a escalada
Mantenha a fé
Mantenha a sua fé

sábado, 16 de fevereiro de 2013

Breath - Faith Hill (O Cowboy - Capítulo 19)


Respire

Posso sentir a magia flutuando no ar
Estar com você me faz ficar desse jeito
Observo a luz do sol dançar pelo seu rosto e eu
Nunca estive arrebatada assim
Todos os meus pensamentos parecem se alcamar na brisa
Quando estou deitada, envolvida nos seus braços
O mundo inteiro simplesmente vai sumindo
A única coisa que ouço são as batidas do seu coração

Refrão:
Porque posso sentir você respirar
Está completamente ao meu redor
E de repente estou me derretendo para dentro de você
Não há o que provar
Meu bem, tudo que precisamos é somente estarmos
Perdidos no toque
No lento e firme movimento
Meu bem, não é desse jeito que o amor tem que ser?
Eu posso sentir você respirar
Simplesmente respire

De certo modo sei que meu coração está despertando
Enquanto todos os muros vêm abaixo
Nunca antes me senti assim tão próxima de você
E eu sei, e você sabe
Que não há necessidade de palavras agora

Refrão

Perdidos no toque
No lento e firme movimento
Meu bem, não é desse jeito que o amor tem que ser?
Eu posso sentir você respirar, simplesmente respire

Posso sentir a magia flutuando no ar
Estar com você me faz ficar desse jeito...